广西大学学子在第八届全国口译大赛总决赛上再创佳绩
时间:网站:广西大学函授站
10月18日至19日,第八届全国口译大赛(英语)总决赛在北京外国语大学举行。本届全国口译大赛(英语)由中国外文局指导,共青团中央社会联络部支持,中国翻译协会主办。来自全国32 所高校的 45 名选手参加了比赛。广西大学外国语学院口译专业研究生施泰明夺得总决赛二等奖,创造了广西大学在这一赛事个人赛上的最好成绩。
大赛分为交传晋级赛和交传精英赛等三个环节,从信息准确度、流畅度、应变技巧和职业素养等方面综合考察选手的能力和水平。晋级赛的形式为英译汉和汉译英两个环节,先进行的是英译汉,得分排名前25的选手进入汉译英,而汉译英中得分排名前10的选手进入精英赛;而精英赛的比赛形式为中英双语交替传译,10位选手需根据两位嘉宾就“七十华诞之际看中西会通”展开的辩论进行现场口译。
广西大学外院口译研究生施泰明(右)与指导老师苏琦(左)合影